//]]>

BIENVENID@S A WWW.ALESSANDRAGONZALEZ.COM

WELCOME TO WWW.ALESSANDRAGONZALEZ.COM

Encuentra Swatches de Productos y Reseñas/Tips de belleza, y mas...

Find Beauty Tips, Reviews, Swatches and More....

Encuentra tips de Moda!

Find Fashion Tips!

Te Comparto Fotos de Eventos, Viajes y Otros Lugares!

I Share With You Event Recaps, Travel Thoughts and Photos!

New and Improved Plus Size Fashion and Beauty Blog!


Giveaway: Win a Large Bottle of....

Girlies, as some of you may know, I've moved my Fatshion Diary blog to my beauty blog, and I'm starting this new "phase" of my blogging experience with a giveaway of a large bottle of Elizabeth Taylor's White Diamonds. 


I hope to keep having your support. I've also uploaded an outfit of the day that i'm sure you'll love. Who doesn't love peplum?

**********************************************

Hola Chicas!!! Como algunas de ustedes ya saben, cambie mi blog Fatshion Diary a mi blog de belleza. Osea, los combine jeje. Y para empezar esta nueva etapa, quiero comenzar con un sorteo de el perfume White Diamonds. Espero contar con su apoyo y verlas por allá pronto! 


TAMBIEN AGREGUE UN NUEVO ATUENDO DEL DIA QUE SE QUE LES VA A ENCANTAR. A QUIEN NO LE GUSTA LAS BLUSAS PEPLUM? PULSEN AQUI PARA VER EL OUTFIT!




We are moving blogs.... Follow us there!

Hello Everyone,
Well, as some of you may know, I have a beauty and fashion blog. I once thought it was better to have separate blogs; however, keeping up with both has been extremely challenging. For that reason, I decided to merge my fashion blog with my beauty blog. I think this will allow me to focus on making my (one) blog my priority and I will be able to give you more quality posts. Trust me, it was not an easy decision.

If you are interested, please follow me to: www.alessandragonzalez.com

I'm currently working on editing a couple fashion blog posts, so don't miss out on them :D I'm currently working on the aesthetics of the blog.
_________________________________________________________________________________________________________

Hola!!!!!!
Como muchas de ustedes saben, tengo dos blogs, uno de belleza y uno de moda. Algun tiempo atras pense que era bueno tenerlos separados; sin embargo el tener dos blogs ha sido verdaderamente estresante. Siento que no les doy la calidad necesaria. Por esa razon, he decidido juntar mis blogs. Espero que me sigan en: www.alessandragonzalez.com donde encontraran mas atuendos y mas sobre belleza. Creo que esta decisión hara que les de mejor contenido de calidad. Actualmente estoy editanto unos atuendos, asi que no te los pierdas!


Te espero en www.alessandragonzalez.com  

*En este momento no se ve esteticamente bonito, pero estoy trabajando en eso :)

Sneak Peak:


Polkadots and Lace (Moda para Gorditas: Encaje y Lunares)

This polkadots and lace outfit has been one of my go-to outfits for casual days. I think it is simple, cute, and comfortable. If I know I will be walking a lot, I just add a pair of flats and voila! I'm ready to head out. By the way, I'm aware that I have worn the same heels in the last outfits, but they are truly amazing. They are comfortable and the right heigh for me. If I love something, I wear it as often as I can. 
What is your go-to outfit?

☁                 

Este atuendo de lunares con encaje ha sido uno de mis mas usados para los dias casuales. Pienso que es simple, bonito, y comodo. Si se que voy a caminar mucho, solo agrego unas ballerinas (flats) y Voila! ya estoy lista pasa salir. Por cierto, estoy consiente que he utilizado las mismas zapatillas en los últimos dos atuendos, pero cuando algo me gusta lo utilizo hasta mas no poder. 

Y tu, tienes un atuendo que has estado repitiendo? 

Saco/Blazer: Torrid (Similar here)
Blusa de Lunares/Polka Dots Top: Torrid 
Jeans: Torrid (very old, Similar here)
Bolso/Purse: Just Fab (Find it here)
Pulseras/Bracelets: Forever21
Zapatillas/Heels: Lane Bryant 





A Fun Blazer for a Casual Outfit (Un Saco Divertido Para un Atuendo Sencillo)

A fun print on a blazer, like the floral one I'm wearing here, can transform any boring outfit into an interesting one. Here, I'm wearing a simple black t-shirt with basic jeans. By adding this blazer and using a pair of nice and low heels, I transformed it into a fun outfit, perfect to go out with your girl friends or boyfriend. 

What fun prints do you have in your wardrobe? 

Un saco con imprenta divertida, como el saco floral que tengo aqui, puede transformar cualquier atuendo aburrido en uno divertido. Aquí estoy usando una playera negra básica con jeans. Al agregar el saco, y al ponerme unas zapatillas en vez de flats o tenis, el atuendo se combierte en algo divertido que se puede usar para salir con tus amigos o tu novio. 

Que imprentas divertidas tienes en tu guardarropa?  

 Floral Blazer/Saco Floreado: Torrid (find it here)
Black Shirt/Playera Negra: Torrid (Similar here)
Shoes/Zapatos: Lane Bryant (Similar here)
Bracelets/Pulseras: Betsey Johnson, Jami (find a similar here), and Torrid
Necklace/Collar: It was a present! (fue un regalo!) :D
Purse/Bolso: Handbag Heaven (Similar here)

Accessories/Accesorios  
White Floral Blazer
Price: 43.88
Sale: 43.88










Torrid Denim - Sophia Havana Wash Skinny J...
Price: 43.88
Sale: 43.88

How to Wear Stripes (Como Vestir Con Rayas Si Eres Gordita)

Stripes can be a little intimidating for some of us, especially if you are plus-size. For centuries, people have said that stripes make you look bigger. The truth is that stripes can be worn by anyone. You just need to make it work for you! 

In this outfit, I wore one of my favorite blazers from... I'll let you guess...  Yes, from Torrid. In order to break the stripes a little, I decided to wear it open. I can wear it closed too; however, some pieces can indeed make you look bigger. It all depends on the cut, style, and fabric. So, beware of that. 

The peplum top is one of my favorite pieces, mainly because it is lace. I added red bottoms to make the outfit pop. For accessories, I decided to go with gold since the hardware of the Just Fab purse is also gold. By the way, that purse is my favorite bags of the moment. Isn't it cute? The shoes and the necklace are also my favorite items of the month. I have been wearing them quite often! 

So, how do you wear stripes? Do you avoid them? If so, why?

**This outfit is part of a monthly challenge done for my Spanish videos. I will soon be uploading the video in English, so make sure to subscribe to my English Youtube channel: MyFatshionDiary
Vestir con rayas puede ser un poco intimidante, especialmente si eres gordita, ya que por muchos años se ha dicho que las rayas te hacen ver mas grande. La verdad es que pueden ser usadas por todos. Solo
tienes que hacer que las prendas con rayas trabajen a tu favor! 

En este atuendo utilize uno de mis sacos favorites de.... adivinen... Si, de Torrid. Para "romper" un
poco la fluidez de las rayas, decidi utilizarla abierta. Tambien la puedo usar cerrada; sin embargo, en algunas piezas eso puede hacer que si te veas mas grande/gordita. Mucho tiene que ver el corte y tipo de tela de la prenda, a si que esten concientes de eso cuando escojan prendas con rayas. 

La blusa peplum es una de mis piezas favoritas, mas que nada por que es de encaje. Le agregue unos pantalones color rojo para hacer que el atuendo tuviera un "pop" de color. De accesorios decidi agregarlos en tonos oro ya que la bolsa de Just Fab tiene toques dorados tambien. Por cierto, esa bolsa es una de mis favoritas del momento. Apoco no esta super linda? Los zapatos y el collar tambien son uno de mis favoritos del mes. Los he estado usando bastante. 


Tu como utlizas/combinas las rayas? Las evitas? Por que?

** Este atuendo es parte del reto del mes en Youtube. Para ver el video que va con este atuendo, pulsa aqui!



Blazer/Saco: Torrid
Top/Blusa: Torrid
Undershirt/Blusa de abajo: Forever 21  
Bottoms/Pantalones: Torrid
Heels/Zapatillas: Lane Bryant
Necklace/ Collar: Charlotte Rousse
Bracelet/Pulsera: Via Tj Maxx
Bag/Bolso: Just Fab Midtown







Downy Presents #LatinosImparables with Jesse y Joy at the House of Blues in San Diego


When Downy invited me to attend the #latinosimparables concert with Jesse & Joy in my city, San Diego California, I was beyond excited as I love their music, and I had been planning to attend that same concert. What I did not know was that those passes also included a meet and greet. Had I known in advance, I would have dressed up a bit more hehe. 

The concert took place at the House of Blues, and it began with a talented new female singer named Lilo. While she was singing, I was waiting by the backstage door for a chance to meet Jesse & Joy; however, Lilo's song "Estupida No Soy" (I'm not Stupid) caught my attention. The song narrates the experience of a woman who decides to finally leave her "boyfriend" after she realizes that he was just using her. Before the concert, I had not heard about Lilo, but I liked her music style.

After Lilo sung that song, the other people who had backstage passes and I were let in to meet Jesse & Joy. For those of you who do not know them, they are a Mexican pop duo conformed by bother and sister. By the way, I attended the show with my awesome brother who, like Jesse & Joy plays the guitar. I, on the other hand, only sing in the shower, lol!

I had a lot of fun that night. I didn't take as many pictures as I wanted, but I enjoyed every minute of it! I even reconnected with an old professor of mine. While my brother and I waited to enter the concert, in front of us was a math professor I had when I attended Community College. I got to meet some of his family there. His sister-in-law, Eva, is a blogger as well, so we immediately clicked. It was certainly and amazing day. 
Thank you Downy for inviting me! 

If you love Jesse & Joy and would like to have a similar experience, don't forget to enter Downy's sweepstakes to win a trip to Miami to attend and meet Jesse & Joy. The sweepstakes end 6/6/2013. There will be 216 winners for different locations (see tour schedule below), and one will win a trip to Miami. So, don't forget to enter the Downy Latinos Imparables sweepstakes. The only thing you need to do is respond to the question, what makes YOU unstoppable? 

For more updates follow Downy via Twitter & Instagram
You can see more pictures of Jesse y Joy (including mine) on their official Facebook page

* I'm not being compensated to write this post, nor was I asked to promote their sweepstakes.  The opinions in this post, as in the blog, are 100% my own.

**********************

Cuando Downy me invito al concierto de la serie #Latinosimparables con Jesse y Joy aquí en San Diego California, me emocione muchisimo ya que amo la música de Jesse y Joy y tenia ganas de asistir a ese mismo concierto. Lo que no sabia es que esos pases tambien incluían poder participar en el "meet and greet" para conocerlos. De haber sabido antes, me hubiera arreglado un poco mas jeje.

El concierto se llevo acabo en el House of Blues. La talentosa Lilo abrió el concierto. Mientras ella cantaba, yo esperaba a entrar al "meet and greet" a un costado del escenario, pero su canción "Estupida No Soy" me gusto mucho. La canción narra la experiencia de una chica que decide por fin dejar a su novio al darse cuenta de que el solo la usaba y no la amaba. Antes del concierto, no había escuchado de Lilo, pero me gusto mucho su música y su esitlo. 

Después de que Lilo cantara "Estupida No Soy," yo y las otras personas que también tenían pases para conocerlos pudimos entrar a tomarnos una foto con Jesse y Joy, y recibimos una camiseta autografiada. Jesse y Joy, por si no los conocen, es un duo de música pop mexicana conformado por dos hermanos. Por cierto, asistí a este concierto con my hermanazo quien, como Jesse y Joy, también toca la guitarra. Yo? Yo solo canto en la regadera, lol!

La verdad me divertí mucho! No tome tantas fotos como hubiera querido pero disfrute cada momento. De hecho, mientras esperábamos afuera para entrar al concierto, me encontré con un profesor de mate que tube hace mil años. Jamas pensé volver a encontrármelo y menos en un concierto de Jesse y Joy. También conocí a su familia. Su cuñada, Eva, también tiene un blog, así que hicimos "click" de inmediato. 

Si a ti también te gusta Jesse y Joy y te gustaría tener una experiencia similar, no olvides participar en el sorteo de boletos de Downy. Te puedes ganar pases para conocerlos en uno de los conciertos cerca de tu ciudad (las fechas están abajo) o un viaje a Miami para estar en su concierto. El sorteo termina el 6/6/2013. Habrán aproximadamente 216 ganadores de diferentes ciudades donde se presentaran y un ganador para el premio mayor (el viaje a Miami). Así que no olvides participar en el sorteo de Downy Latinos Imparables. Lo único que tienes que hacer es responder a la pregunta, que te hace imparable?

Quiero agradecerle a Downy por esta maravillosa experiencia!
Para mas fotos y actualizaciones sigue a Downy en Twitter & Instagram
También puedes ver mas fotos de los conciertos de Jesse y Joy (incluyendo la mia y de mi Bro) en la pagina oficial de Jessy y Joy! Visita si  Facebook Fan Page

** No estoy siendo pagada para escribir sobre mi experiencia. Tampoco me pidieron que escribiera sobre el sorteo. Mis opiniones en esta entrada, como en todo mi blog, son 100% mías.













Poshmark Party in San Diego: Sell, Buy, and Have Fun!

Do you have pieces in your closet that you no longer wear? Well, there is no need to leave them in your closet any longer. Now, you can sell the items you no longer use and get cash to welcome new pieces (or... save). Last Wednesday I attended a Poshmark party hosted by San Diego bloggers, Paulina, Vanessa, Jocelyn, and Kelly. There, I learned a little bit more about how Poshmark works. Technically, you take a picture of the item you want to sell and post it on your Poshmark account. There are thousands of users who will view the item and are going to be able to purchase it. Poshmark receives 20% from the sale; however, they give you a pre-paid postage so that you do no have to pay for shipping. Poshmark also takes care of the credit transactions/payments. Isn't that awesome? I'm so looking forward to adding some pieces that I'm sure someone else can give more use to.

The event was amazing. I loved seeing some of my fellow bloggers and meeting new ones. Don't forget to click on their links below to check out their blogs! :)

Visit Poshmark.com

Tienes piezas en tu closet (ropero) que ya no utilizas? Bueno, ya no hay por que dejarlas en el closet para que nos quiten espacio. Ahora, puedes vender estas cosas que ya no usas y recibir dinero para comprar cosas nuevas o para ahorrar. El miércoles pasado fui a una fiesta de la tienda virtual Poshmark. Ahí otras chicas de San Diego,  PaulinaVanessaJocelyn, y Kelly, compartieron virtualmente las piezas que ellas tenían en venta y aprendí mas sobre como funciona esta pagina. Técnicamente le tomas una foto al articulo que quieres vender, lo pones en linea, y allí miles de personas tendrán acceso a verlo. Lo que me gusta es que puedes buscar por talla, numero de zapato, y tipo de pieza para facilitar que encuentres lo que buscas. Poshmark recibe un 20% de tu venta, pero ellos pagan el envío, te mandan una estampilla electrónica para que solo la imprimas y la pongas en la caja. También se encargan de las cuestión monetaria y ellos te pagan ati el 80% directamente depositandolo en tu banco o mandándote un cheque. Tu no tienes que preocuparte de nada. No es genial? Yo voy a poner unas cosas que ya no uso y que creo que alguien mas les puede sacar provecho. Por ahora no es internacional pero están pensando en abrirlo a mercados internacionales pronto! Crucemos los dedos!

El evento estuvo genial. Me encanto volver a ver a varias de mis compañeras bloggers y sobre todo conocer a nuevas! Chequen las fotos abajo y no olviden pulsar en sus nombres para visitar sus blogs! a mi se me olvido la memoria de la cámara así que no tome casi fotos :(

Visita Poshmark.com!

Photo Courtesy of Poshmark's Facebook

Photo Courtesy of Poshmark's Facebook 
Fellow Bloggers: Eunice,  Jillian, Laura,  Cyrillin , Poshmark users, me, Bianca, and Nahomi

Outfit


Mint Peplum Top and Liquid Leggings: A Plus Size Outfit of the Day


How pretty is this mint peplum top with lace? When I tried it on at the Shimmer fitting room it was instant love. And what about the liquid leggings? I WAS not a fan of leggings at all. I have a pair that I've never worn, but I've always wanted a pair of liquid or "leather" type leggings; however, I've never found an affordable pair. I have to thank Shimmer for providing these leggings for review, they made my day! The top is available in three colors (mint, coral, and tan) and of course, I needed the mint one. 
So, are you a fan of leggings? Have you tried liquid leggings? 
Apoco no esta padrisima esta blusa con encaje color menta en peplum. Cuando me la prove en la tienda de Shimmer me enamore! Y que opinan de los leggings líquidos? Yo no ERA fan de leggings para nada. Tengo un par que aun no uso; sin embargo, siempre había querido unos de tipo piel o de estos "líquidos" pero no había encontrado unos que fueran económicos. Tengo que agradecer a la tienda de Shimmer por brindarme este par para probar, me hicieron el dia! La blusa esta disponible en tres colores, Menta, un color cafe/crema, y coral, y obvio necesitaba la menta. 
Ustedes son fan de los leggings? Han probado los leggings líquidos?  


Obten un 20% de Descuento en tu compra online de esta blusa y/o leggings con el codigo: Ale20 No lo desaproveches! Visita: www.iheartshimmer.com

Get 20% off your purchase of these leggings and/or mint top using the code: Ale20 Don't miss out! Go to www.iheartshimmer.com
Outfit Details:
Mint Peplum Top: Shimmer (Find it here)
Liquid Leggings: (Find them here)
Bag: Aldo (Similar here)
Shoes: Lane Bryant (Find Similar here)
Bracelet: Forever 21 (Find similar here)









*The top and leggings were provided for review; however, the opinions in this post are completely my own. I'm not getting paid for this review and my compromise will always be with you! :D  I also want to thank the store for providing a discount code for my readers!
La blusa y leggings fueron brindados para reseña; sin embargo, todo lo aquí mencionado es 100% mi opinión. No estoy siendo pagada por esta reseña. Mi compromiso es y será siempre con ustedes. Y aprovechando le agradezco a la tienda que les brinde un descuento de 20% de descuento a todos mis lectores.